Implement multilingual communication.
And communicate easier multilingually.

ISY3 simplifies and standardises the localisation of global communication. From project placing over translation up to coordination. With CD-compliant Adobe InDesign or QuarkXPress documents, centrally operated and monitored.

With ISY3 the entire localisation of your global communication runs standardised within a uniform workflow. ISY3 manages and supervises all processes on the basis of professionally designed documents and provides these as CD-compliant master templates. They can be easily translated via the internet without any previous knowledge and installation of a local application. ISY3 shows the translator precisely what has to be done where. At the same time it memorises everything and in case of recurrence, brings it automatically back into the context before it is handled twice. Even regarding languages that run to different lengths, ISY3 ensures that it matches in the master. You operate master drawings and releases via integrated processes of coordination, before ISY3 outputs the language versions in the form of open Adobe InDesign or QuarkXPress documents.

Advantages

	Getting faster. Highly standardised processes enable you to implement your communication faster at shorter "Time-to-Branding" and "Time-to-Market". Web-based technology makes it internationally available and ensures worldwide networked operations. You benefit from minimised translation times at maximum quality and shorter processing times of master drawings. Due to lower costs, with the same budget you can handle more campaigns resp. projects.
	Avoiding errors ISY3 records changes and so makes them comprehensible. An extensive control system guarantees adherence to your Corporate Design. ISY3 reliably avoids redundancies. A consistent Translation Memory guarantees uniform business communication plus quality augmentation in brand communication. The use of reviewed contents adds transparency to your creation and translation processes. "Copy & Paste" becomes dispensable.
	Lowering costs. Simplified, optimised processes increase your throughput. The omission of service costs for layout and master drawing of language versions reduce your costs. ISY3 allows you to integrate external translators efficiently. The application of the Translation Memory avoids duplication of  work.
	Gaining overview. ISY3 is very easy to operate structure-wise and you can universally edit your documents. ISY3 ensures high acceptance by all users and efficiently networked operations. ISY3 adds transparency to your processes and your cost control at all levels. ISY3 is your effective instrument for the handling of increasingly complex global communication. ISY3 is easy to integrate into external systems, which provides security.